You guys have been asking about this for some time and I have finally been able to oblige. The new content has been added to the Ingress Bootcamp: Getting Started Guide, and covers Passcodes & Passcode Discovery.

I will continue to add new passcodes with information on how they were discovered to the Passcode Database and update the new content section as I learn new information.